Prevod od "mogla vedeti" do Srpski


Kako koristiti "mogla vedeti" u rečenicama:

Sedaj razumem, česar nisem mogla vedeti pred sedmimi leti.
Sad razumijem ono što nisam mogIa znati prije sedam godina.
Skušala sem ga zadovoljiti, ampak nisem mogla vedeti.
Htjela sam mu udovoljiti, ali kako sam mogla znati?
Niste mogla vedeti, kaj bo naredil.
Niste mogli znati što æe uèiniti.
Upam, da ne misliš, da se ti vsiljujem, ampak... mislim, da bi mogla vedeti, da ljudje ne govorijo prav lepe stvari o tebi.
Nadam se da ne misliš da se mešam, ali... Mislila sam da treba da znaš da ljudi govore ružne stvari o tebi.
Ko pa nisem mogla vedeti, ali moj Mal ne išče kake vrste povračila.
Pa, nisam bila sigurna da Mal neæe hteti da mi se osveti.
Ne jaz ne ti nisva mogla vedeti tega.
Nisam to mogao da znam. Nisi ni ti.
Toda kralj je bil bolj slab lokostrelec in nisva mogla vedeti ali je bil lev ranjen ali mrtev.
Samo je kralj bio loš strelac i nismo mogli da znamo da li je lav ranjen ili mrtav.
Nisem še poslala vabil, zato ni mogla vedeti, kje je moja razstava.
Nisam poslala pozivnice pa nije ni mogla da zna gde se održava moja izložba.
Saj ne bi mogla vedeti resnice o njem.
Nisi mogla znati istinu o njemu.
Nisi mogla vedeti, kaj se bo zgodilo z Bryceom.
Šta god da se desilo Brajsu, nisi mogla da znaš.
Tudi če imaš prav, tega ne bi mogla vedeti, je tako?
Èak i da si u pravu, nisi mogla da znaš.
... in ni mogla vedeti, da bo minilo kar nekaj let, preden bo njena družina spet zajtrkovala skupaj.
A nije mogla da zna, da æe proæi mnogo godina, pre nego što njena porodica, bude mogla da doruèkuje zajedno.
Seveda ni mogla vedeti, kako visoko bodo te obrvi...
Naravno, ona nije znala, koliko visoko æe te obrve...
Chloe, nisi mogla vedeti, kako nevarna je.
Chloe, nisi mogla znati koliko je ona opasna.
Ampak nikakor ni mogla vedeti, da se je lagal.
Ali ona nije imala šanse da zna da je on laže.
Nisi mogla vedeti, kaj je doživela tvoja mati.
Ne možete sigurno znati šta je vaša majka iskusila.
Nisi mogla vedeti, da smo bili vsi zavedeni.
Niste mogli znati da smo svi prevareni.
Nikakor nisi mogla vedeti, da bom šel za Whitmorjem, razen če si točno vedela, kaj je to.
Dodzavola, nije bilo nachina da znash da chu krenuti za Vitmorom osim ako si tachno znala shta je ovo.
Nisem mogla vedeti, da bo Donnyja ustrelil!
Nema šanse da sam mogla znati da æe Donny biti upucan.
Ni mogla vedeti kaj jo je doletelo.
Nije mogla znati što joj se dogaða.
Nikakor nisi mogla vedeti kaj je nameraval narediti ta človek.
Nikako nisi mogla da znaš šta je taj èovek nameravao da uradi.
Ampak nisi mogla vedeti, kako bo odreagiral.
Ali nisi mogla znati kako æe reagirati.
Stvari, ki jih nikakor ne bi mogla vedeti, če ne bi bila tam.
Stvari koje nikako ne bi mogla da znas, osim ako nisi bila tamo.
Zlobna deklica ni mogla vedeti, da je knjiga grožnja.
Zloèesta djevojka nije mogla znati da je knjiga prijetnja.
O, Bree, saj nisi mogla vedeti, da se bo to zgodilo.
Bree, nisi mogla znati da æe se ovo dogoditi.
Tudi, če je res, kar ne pravim, da je, ampak če je, čeprav verjetno ne, nisi mogla vedeti, da je to ena izmed naključnih možnosti.
Osim toga, èak i da je istina, što ne kažem da jeste, ali ako jeste, što verovatno nije, nisi èak ni znala da je to moguæe.
Nisi mogla vedeti, da se bom prikazal tam, ali da bodo varnostniki tam.
Nisi mogao da znaš da æu se pojaviti ili da æe stražari biti tamo.
Nisva mogla vedeti, da bo tam nastal tornado.
Nije bilo naèina da znamo da æe tornado da udari sinoæ.
Sophie me je pogledala v oči in mi povedala stvari, ki jih ni mogla vedeti.
Sofi me je gledala u oèi i rekla mi stvari o meni, koje nikako nije mogla da zna.
Nisi mogla vedeti, da je še en napadalec. –Vem.
Nisi mogla da znaš za drugog napadaèa. Da... Shvatam to.
Ni mogla vedeti, kaj se bo zgodilo.
Nije mogla da zna šta æe se desiti.
Ni mogla vedeti, da se bo nekoč preselila v prekrasno veliko hišo.
Nije mogla da zna da æe se, jednog dana, preseliti u veliku lepu kuæu.
Med prvim pogovorom nikakor nisem mogla vedeti, da je z Abom marsikaj zelo narobe.
Nije bilo šanse da iz tog prvog razgovora shvatim da mnogo toga nije bilo u redu kod Ejba.
Nisi mogla vedeti, da sem bil tam.
Nisi mogla znati da sam bio tamo.
Takrat si nisva bili blizu, nisi mogla vedeti.
Tada nismo bile dobre, nisi mogla da znaš.
Tvoj pogled pravi, da veš nekaj, kar bi mogla vedeti tudi jaz, a nočeš, da bi izvedela.
Не. Тај поглед ми говори да знаш нешто што бих ја требала знати, али не желиш да ја то знам.
Saj nisi mogla vedeti, da je sociopat. –Ja, psihopat.
Nisi mogla da znaš da je taj tip sociopata. -Psihopata.
Nisem mogla vedeti, da bom to samo še povečala.
Ne mogu da podnesem to što sam ga uèinila još gorim.
In nisem mogla vedeti, da se ne bo nikoli izboljšalo.
I to što nikada neæe postati bolji.
Torej nisem mogla vedeti, nisem vedela, da ne morem govoriti ali razumeti jezika, dokler nisem poskusila.
Nisam mogla da znam - nisam znala da ne mogu da progovorim ili razumem jezik dok nisam probala.
Nisem mogla vedeti, da je ljubezen, ki jo Tiq potrebuje, enake vrste, kot sem jo potrebovala jaz.
Nisam pretpostavljala da je ljubav koja je potrebna Tiku ista ona koja je potrebna meni.
0.53040909767151s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?